-
1 sku|ć
pf — sku|wać impf vt 1. (usunąć) to hack [sth] off, to hack off [tynk, kafelki] 2. (połączyć) to forge [sth] together [pręty] 3. (łańcuchami) to chain [sb] (up) [więźnia, nogi]; (kajdankami) to handcuff; to cuff pot.- skuć komuś ręce z tyłu to cuff sb’s hands behind their back- skuty mężczyzna a handcuffed man4. książk. rzeka skuta lodem an ice-bound river 5. posp. (zbić) skuć komuś mordę to smash sb in the face pot.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sku|ć
-
2 sku|cha
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sku|cha
-
3 sku|sić
pf Ⅰ vt (przyciągnąć) [osoba, perspektywa] to lure; (namówić) to tempt [osobę]- skusić kogoś do zrobienia czegoś a. żeby coś zrobił to tempt sb to do sth- skusić kogoś czymś to lure sb with sth- hotel skusił nas swoim położeniem we were attracted to the hotel by its location- przyjechał skuszony ciekawymi propozycjami he came, lured by attractive offers- skuszeni ładną pogodą, wyszliśmy na dwór the weather tempted us outside- dał się skusić ceną he was tempted by the price- już prawie dał się skusić he was half tempted- co was skusiło, żeby to zrobić? what on earth made you do that?- licho go skusiło, żeby to kupić what on earth made him buy it? ⇒ kusićⅡ vi pot., dziec. (w grze) to miss; (przy skakaniu na skakance) to trip- aż ktoś skusi until someone missesⅢ skusić się (skosztować) skusić się na coś to help oneself to sth- może się skusisz na kieliszek wina? can I tempt you to a glass of wine?- kto się skusi na kawę? would anyone like some coffee?The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sku|sić
-
4 skuć
глаг.• сковать* * *sku|ć\skućty сов. сковать;\skuć kajdanami заковать в кандалы; mróz \skućł rzekę мороз сковал реку
* * *skuty сов.скова́тьskuć kajdanami — закова́ть в кандалы́
mróz skuł rzekę — моро́з скова́л ре́ку
-
5 skusić
глаг.• завлекать• заманивать• искушать• обольщать• очаровывать• привлекать• соблазнить• соблазнять• совратить• совращать* * *sku|sić\skusićszę, \skusićszony сов. соблазнить, сманить+zwabić, znęcić
* * *skuszę, skuszony сов.соблазни́ть, смани́тьSyn: -
6 arabski
-
7 bawarski
-
8 belgijski
-
9 bułgarski
-
10 chiński
-
11 chłopski
na chłopski rozum mit dem gesunden Menschenverstand -
12 cudzoziemski
cudzoziemski (po -sku) fremdländisch, ausländisch;legia f cudzoziemska Fremdenlegion f -
13 czeski
-
14 dopisek
-
15 kwasek
kwasek cytrynowy KULIN Zitronensäure f -
16 lasek
-
17 ojcowski
-
18 piasek
piaski pl Sandboden m;lotne piaski pl Wanderdünen pl; -
19 polski
mówić po polsku Polnisch sprechen;co to znaczy po polsku? was heißt das auf Polnisch? -
20 przypisek
- 1
- 2
См. также в других словарях:
SKU Amstetten — Voller Name Sportklub Union Ertl Glas Amstetten Gegründet 1997 Vereinsfarben Blau Weiß Grün … Deutsch Wikipedia
SKU — UK US noun [C] (also SKU number) COMMERCE ► ABBREVIATION for stock keeping unit: a number or set of numbers given to a product to show which particular one it is. SKUs are usually printed along with a bar code: »Each product is given a separate… … Financial and business terms
SKU — ist eine Abkürzung für: Stock Keeping Unit (Bestandseinheit) Stauraumkanal mit untenliegender Entlastung Sveriges Kommunistiska Ungdömsförbund (Schwedischer Kommunistischer Jugendverband) SKU steht für: SKU Amstetten, ein österreichischer… … Deutsch Wikipedia
SKU number — UK US noun [C] ACCOUNTING ► SKU(Cf. ↑SKU) … Financial and business terms
skȕžiti — (što) svrš. 〈prez. skȕžīm, pril. pr. īvši, prid. rad. skȕžio〉 žarg. shvatiti, razumjeti, prokužiti … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
škȕtor — m (škȕtorica, škȕtōrka ž) lokal. pejor. stanovnik sela u Hercegovini prema građaninu … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
skȕlptor — m (skȕlptorica ž) onaj koji izrađuje skulpture, kipove; kipar … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
skȕpina — ž 1. {{001f}}{{c=1}}v. {{ref}}skȕp (2){{/ref}} 2. {{001f}}skup osoba sa zajedničkim interesima, statusom, ciljevima, radom i sl. [vjerska ∼; etnička ∼; radna ∼]; grupa 3. {{001f}}(u borilačkim sportovima i sl.), {{c=1}}v.… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
skȕpiti — (koga, što, se) svrš. 〈prez. īm (se), pril. pr. īvši (se), prid. trp. skȕpljen〉 1. {{001f}}(koga, što) a. {{001f}}sabrati na jedno mjesto, sazvati, sakupiti b. {{001f}}nanijeti više predmeta, količinu čega sipkoga itd. 2. {{001f}}a.… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
skȕpštinār — m (skȕpštinārka ž) 〈N mn skupštinári〉 sudionik skupštine … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
skȕtriti — (∅, se) svrš. 〈prez. īm (se), pril. pr. īvši (se), prid. trp. skȕtren〉 1. {{001f}}(∅) pognuti, oboriti glavu 2. {{001f}}(se) saviti se u klupko u ležećem stavu (o čovjeku i životinji), sklupčati se … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
